©DEV VIRAHSAWMY AND ICJM
SOURS: https://www.letssingit.com/jean-ferrat-7g4v8/albums
01. C’EST TOUJOURS LA PREMIÈRE FOIS
Enfin enfin je te retrouve, toi qui n’avais jamais été
Qu’absente comme jeune louve ou l’eau dormante au fond des douves
S’échappant au soleil d’été
Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la première fois
Absente comme souveraine qu’on voit entre deux haies passer
O toi si proche et si lointaine, dès que l’amour file sa laine
Entre nos doigts désaccordés
Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la première fois
La faim de toi qui me dévore me fait plier genoux et bras
Je n’aurais pas assez d’amphore, ni de mots encore et encore
Pour y mettre son terme bas
Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la première fois
La soif de toi par quoi je tremble, ma lèvre à jamais desséchée
Mon amour qu’est-ce qu’il t’en semble, est-ce de vivre ou non ensemble
Qui pourra m’en désaltérer
Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la première fois
L’amour de toi par quoi j’existe n’a pas d’autre réalité
Je ne suis qu’un nom de ta liste, un pas que le vent sur la piste
Efface avant d’avoir été
Tu peux m’ouvrir cent fois les bras, c’est toujours la première fois.
KOUMADIR SAMEM PREMIE FWA
Anfen, anfen nou pe rezwenn, twa gate ki anverite
Zame ti’ale mem si fer senn kouma papiyon tabardenn
Ki al kasiet soley lete.
Mem to pran mwa plis ki san fwa, koumadir samem premie fwa.
To parey kouma prezidan enspekte parad de kote,
Prezan ek absan anmemtan kan lamour pe rod so aksan
Dan nou kares dezakorde.
Mem to pran mwa plis ki san fwa, koumadir samem premie fwa.
Mo dezir ar twa fer koustik, kabos zenou, kabos lebra
Napa ena ase barik, ase lirik ki dramatik
Pou tengn dife ki pe bril mwa.
Mem to pran mwa plis ki san fwa, koumadir samem premie fwa.
Pasion pou twa donn tarrtarri, mo labous sek pe rod wazis
Mo lamour, vit-vit dir mwa wi; komie letan mo pou res kri
San gout dan lasours to delis.
Mem to pran mwa plis ki san fwa, koumadir samem premie fwa.
San to lamour mo enn joukal ki pa kone ki bizen fer
Mo enn toutouk, enn barrtann sal, enn vie fey touni dan rafal
Ki finn perdi tou so reper.
Mem to pran mwa plis ki san fwa, koumadir samem premie fwa.
Continue reading “DETRWA SANTE JEAN FERRAT AN MORISIEN”
