LAMOUR PERDI, LAMOUR GAGNE

(Sante Salomon)

Enn ti natak an trwa tablo enspire par LABIB

(Pou Marc Etive)

©DEV VIRAHSAWMY AND ICJM

BANN PERSONAZ

NARATER
EV
ADAM
GENG NWAR SARBON
GENG KAFEOLE
LERWA SALOMON EK SO LASWIT

TABLO 1

Dan lavil klwazone. Ena kartie rezidansiel bann risar ek klas mwayen; ena kartie pov ek site ouvriyer; ena kan Kreol, kan Malbar, kan Laskar, kan Makaw.

NARATER
Ler Bondie ti desann lor later
Li ti dir nou bizen solider.
Ki li dan Larabi ou Lazi
So mesaz pa ti’ena partipri.
Me kifer so zanfan dan lerer?
Me kifer so zanfan dan lerer?
KER
Lalimier vinn ed nou pou trouv kler!
Ekler nou pou nou’aret plant maler!
NARATER
Dan pei larkansiel kot later
Set kouler viv ansam san lager,
Kifer sa azordi bann zanfan
Pe fer lesiel-later plor disan?
Kifer sa? Kifer sa? Bachara
Pe deklar ki zot finn vinn lerwa.
KER
Lalimier vinn ed nou pou trouv kler!
Ekler nou pou nou’aret plant maler!
NARATER
Les mo rakont zot tou enn zistwar
Ki pe plonz bann zanfan dan fernwar.
Enn tifi bwadebenn Mozanbik
Ti kontan enn garson Nor Lafrik.
Alala bel loyo fer ravaz
Pou fer Ev ek Adam manz feyaz.
KER
Lalimier vinn ed nou pou trouv kler!
Ekler nou pou nou’aret plant maler!

De geng rant lor lasenn. Enn apel Nwar Sarbon ek lotla Kafeole. Dan geng Nwar Sarbon ena enn tifi ki apel Ev ek dan geng Kafeole ena enn garson ki apel Adam. De geng koumans lager. Lamizik Jaz ek koregrafi apropriye. Ev li kouler bwadebenn; so seve kouma Angela Davis. Adam ena enn bataz Elvis. Zot toulede gran danser.

Continue reading “LAMOUR PERDI, LAMOUR GAGNE”

REKIEM – enn afropera

©DEV VIRAHSAWMY and ICJM

PROLOG

TON PIER

LONTAN-LONTAN

Lontan, lontan nou bann anset
Derasine depi Lafrik
Kan zot mor dan bato esklav
Ti fini dan lagel reken;
Kan zot ti mor lor later ferm
Ti fini dan lafos kominn;
Esklav maron ki zwenn tase
Ti vinn manze nouri lisien;
Nou bann anset sorti Lafrik
Pa ti gagn dernie sakreman.
Ki bizen fer? Dir for zanfan!
BANN ZANFAN
Pa kone papa, pa kone!
Pa kone papa, pa kone!

SENN 1

OZANA

Laklos legliz sonn douz fwa. Zom, fam, zanfan anpanik, galoup depi partou. Zot kriye kouma isterik; zanfan plore. Lalimier elektrik for ek kouler madigra kas lizie.

LAFOUL

Ozana, Ozana! Sov nou Senier!
Ozana, Ozana! Pa fer nou per!
Osekour, Osekour! Ed nou Senier!
Ozana, Ozana! Sov nou Senier!
Ozana, Ozana! Pa fer nou per!
Osekour, Osekour! Ed nou Senier!
Ozana, Ozana! Sov nou Senier!
Ozana, Ozana! Pa fer nou per!
Osekour, Osekour! Ed nou Senier!
Ozana, Ozana! Sov nou Senier!
Ozana, Ozana! Pa fer nou per!
Osekour, Osekour! Ed nou Senier!

Tou lalimier tengn. Enn spotlayt fixe lor LAKRWA.

Continue reading “REKIEM – enn afropera”